{{ eyebrow }}
{{ titulo }}
{{ frase }}
SMs recebidas hoje
{{ smUltimaTxt }}
{{ a.txt }}
{{ h.hora }}
{{ h.sm }}
Nenhuma SM recebida hoje ainda.
Confira com a caixa de e-mail da Golden. A que faltar aqui, cole em "Colar SM da Golden Service".
{{ erro }}
{{ reciboTxt }}
O que fazer agora
toque num número para filtrar a lista
OPERAÇÃO
CARREGOU
Buscando as viagens no rastreador…
Estes são os vazios da Matriz, na ordem de quem está parado há mais tempo. A programação da semana — cliente, motorista, frete e SM, com total do dia — fica gravada no servidor e todos veem a mesma.
{{ avisoSemLado }}
Clientes ({{ frQtdClientes }})
{{ g.titulo }}
{{ g.sub }}
{{ c.nome }}
{{ c.produto }}
{{ c.placasMais }}
SM {{ c.sm }}
{{ c.assumiuTxt }}
{{ c.destinoCidade }}
{{ c.resumoRotulo }}
{{ c.resumoValor }}
{{ c.resumoNota }}
{{ c.ondePlacaTxt }}
{{ c.avisoSaiu }}
{{ c.alertaSemConfirmacao }}
{{ c.alertaEntregaSemProva }}
{{ c.alertaPrazo }}
{{ c.origemTxt }}
{{ c.destinoCliente }}
{{ c.destinoCidade }}
{{ c.altDescargaTxt }}
Linha do tempo da viagem
{{ m.rotulo }}
{{ m.valor }}
Chegou no cliente
{{ c.etChegouTxt }}
{{ c.etChegouNota }}
Tempo no cliente
{{ c.etTempoTxt }}
{{ c.etTempoNota }}
Saiu do cliente
{{ c.etSaiuTxt }}
{{ c.etSaiuNota }}
SM
{{ c.etSmTxt }}
{{ c.etSmNota }}
SM fechou
{{ c.etSmTxt }}
{{ c.etSmNota }}
Chegou no cliente
{{ c.etChegouTxt }}
{{ c.etChegouNota }}
Saiu do cliente
{{ c.etSaiuTxt }}
{{ c.etSaiuNota }}
Tempo no cliente
{{ c.etTempoTxt }}
{{ c.etTempoNota }}
Onde está agora
{{ c.etOndeTxt }}
{{ c.etOndeNota }}
Onde está
{{ c.etOndeTxt }}
{{ c.etOndeNota }}
Parado há
{{ c.fatoParado }}
{{ c.rotuloParada }}
Última SM
{{ c.etSmTxt }}
{{ c.etSmNota }}
Carregou
{{ c.fatoCarregou }}
{{ c.fatoCarregouNota }}
Chegada programada
{{ c.programadaTxt }}
{{ c.programadaNota }}
{{ c.avisoCard }}
Previsão de chegada
{{ c.fatoPrevisao }}
{{ c.fatoPrevisaoNota }}
{{ c.alertaSemConfirmacao }}
{{ c.alertaEntregaSemProva }}
{{ c.alertaPrazo }}
Tempo de parada
{{ c.rotuloParada }}
{{ c.fatoParado }}
{{ c.lugarNomeTxt }}
{{ c.lugarTipoTxt }} · {{ c.lugarCidadeTxt }}
Local: {{ c.fatoParadoNota }}
{{ c.viaTxt }}
Teclado do computador de bordo com problema nesta placa — o motorista não consegue mandar macro. Aqui o ciclo depende da SM e do rastreador.
{{ c.avisoPosicao }}
{{ c.avisoPontoTxt }}
{{ c.chegadaSuspeitaTxt }}
{{ c.faltaPontoTxt }}
Espera de agendamento na Matriz
{{ c.esperaMatrizTxt }}
{{ c.esperaMatrizNota }}
{{ c.avisoSaiu }}
{{ c.macroNome }}
{{ c.macroQuando }} · macro do computador de bordo
Trecho vencido
{{ c.pctKm }}
{{ c.fatoKm }}
{{ c.fatoKmFonte }}
{{ c.kmTotalTxt }} total
{{ c.fatoKmNota }}
{{ c.rotuloFalta }}
{{ c.fatoFalta }}
Restantes
{{ c.fatoFaltaNota }}
{{ c.voltaProdutoTxt }}
Volta carrega em
{{ c.voltaClienteTxt }}
{{ c.voltaCidadeTxt }}
{{ c.voltaDestinoTxt }}
{{ c.voltaQuemTxt }}
Na fila da Matriz — volta ainda não programada.
Pernas da volta
{{ c.pernasResumo }}
{{ c.pernasKm }}
{{ p.ordem }}
{{ p.trecho }}
{{ p.fase }}
{{ p.nota }}
CARREGOU
{{ p.carregou }}
PROGRAMADA
{{ p.programada }}
PREVISÃO DIRIGINDO
{{ p.previsao }}
{{ p.previsaoNota }}
{{ p.km }}
Entregou esta perna · o que ele faz agora
Sobe vazio leva ele para Candeias e começa o ciclo novo em Camaçari. Enquanto você não escolher, ele continua em Operação Matriz. Só vai para Aguardando carga se você marcar que tem outro cliente e a carga ainda não estiver programada.
Sobe vazio para Candeias e volta a ser da Filial.
Liberado para a Filial · subindo vazio para Candeias
{{ c.tituloVolta }}
Para entregar na Matriz sem cliente definido, cadastre a Matriz uma vez em Pontos no mapa → Lugares nossos, tipo Matriz, com a coordenada do pátio. Depois ela aparece aqui como destino.
{{ c.motivo }}
Corrigir
Trocas nesta viagem
{{ t.quando }}
{{ t.deTxt }}
{{ t.paraTxt }}
{{ t.por }}
{{ t.motivo }}
Trocar motorista, cavalo ou carreta
A viagem continua a mesma. Quem assumir passa a ser o responsável no card, e fica registrado de quem ele pegou.
Documentos deste conjunto
{{ c.docsVgResumo }}
{{ c.docsVgFaltaTxt }}
{{ c.docsVgErro }}
{{ c.atualizadoTxt }}
Sem ponto do rastreador para esta placa — o mapa aparece quando chegar posição.
{{ vazioViagens }}
Programação da Matriz
Quem chegou carregado em Serra/ES sem ter passado pelo sistema. Cadastre o motorista, o produto, a usina onde ele carregou e onde vai descarregar (Vale ou Oitanque). Sem agendamento ainda, fica marcado como aguardando — o resto fica em branco até existir dado real.
{{ mtzResumo }}
Cadastrar quem está na fila
Produto
Vai descarregar em
Já usadas antes
Produto e usina ficam guardados para o próximo motorista.
{{ mtzErro }}
{{ mtzAviso }}
{{ c.nome }}
{{ c.sub }}
{{ c.carregou }}
{{ c.carregouCidade }}
{{ c.porQuem }}
{{ c.estado }}
{{ c.fila }} · {{ c.onde }}
{{ c.descarrega }}
Quem assume a carga:
A carga continua a mesma; fica gravado de quem ele assumiu.
Ninguém na programação da Matriz ainda. Cadastre acima quem está carregado na fila.
Pontos de carregamento e dos clientes
O ponto vem de onde os caminhões realmente param em cada cidade, medido pelo rastreador. Confirme uma vez por local e a distância percorrida, o quanto falta e a previsão passam a aparecer em todas as cargas daquele destino.
{{ k.rotulo }}
{{ k.valor }}
{{ k.nota }}
Marcar um ponto
CLIENTE ESCOLHIDO
{{ pontoTitulo }}
{{ pontoSub }}
QUE LUGAR É ESTE
CASA DE QUAL MOTORISTA
{{ casaNota }}
DE QUEM É ESTE CLIENTE
O QUE ACONTECE AQUI
{{ ladoNota }}
MESMO LOCAL DE OUTRO PONTO · OPCIONAL
{{ mesmoLocalNota }}
{{ c.rotulo }}
TAMANHO DO RAIO
{{ raioNota }}
{{ pontoAviso }}
O servidor encolhe o raio sozinho se houver outro ponto perto: em Candeias a filial e o lavador ficam a 193 m um do outro, e dois raios sobrepostos fariam o sistema confundir os dois lugares.
CAMINHÕES REPORTANDO
{{ frotaConta }}
{{ trilhaTitulo }}
{{ trilhaSub }}
{{ pontosErro }}
Lendo as paradas do rastreador…
{{ pontosAviso }}
Nenhum local na planilha de destinos.
{{ textoSemPontosNaAba }}
{{ p.etiqueta }}
{{ p.nome }}
{{ p.endereco }} · {{ p.cidade }}
Separe por vírgula. É o que faz a SM casar com este cliente sem esperar publicação.
{{ p.conferirMotivo }}
Confirmado
{{ p.coordConfirmada }}
raio {{ p.raioConfirmado }}
{{ p.tipoConfirmado }}
Tipo "Matriz" faz o card dizer "Na Matriz · aguardando agendamento" em vez de "em outro cliente". O raio digitado aqui vale como está. No cadastro automático ele encolhe sozinho quando há outro ponto perto — na edição, não: se um vizinho ficar dentro do círculo, a tela avisa e a escolha é sua.
{{ p.coordSugerida }}
{{ p.notaSugestao }}
Sem parada registrada. Informe a coordenada:
{{ pagAtualTxt }}
{{ lugaresErro }}
{{ lugaresAviso }}
Lugares nossos
Lavador, posto, ponto de manutenção, ponto de espera. Pegue a coordenada no mapa da Trucks e cole aqui — o nome passa a aparecer no card em vez da cidade. Quando dois lugares ficam perto (a filial de Candeias e o lavador são 193 m), use raio pequeno para o sistema não confundir.
Nenhum lugar cadastrado ainda.
{{ g.tipoTxt }}
{{ g.nome }}
{{ g.cidade }}
{{ g.coord }}
raio {{ g.raioTxt }}
Casas dos motoristas
A planilha original continua valendo. O que você cadastrar aqui entra antes dela — serve para motorista novo e para corrigir cidade de casa errada.
Nenhuma casa cadastrada aqui ainda. As casas da planilha continuam valendo.
Casa
{{ h.nome }}
{{ h.ref }}
{{ h.cidade }}
{{ h.toleranciaTxt }}
Clientes da volta · Matriz
Sai das pernas que a Matriz programou. Cada perna soma km só quando os dois pontos estão cadastrados aqui — o caminhão pode carregar em São Paulo, entregar em Goiás e só depois voltar para Candeias.
Nenhuma volta programada ainda. Os clientes aparecem aqui na primeira que a Matriz programar.
{{ v.cliente }}
{{ v.cidade }} · {{ v.voltas }}
{{ v.coord }}
{{ v.raioTxt }}
Motoristas, fotos e alocação
{{ subtituloCad }}
{{ avisoAdmin }}
Cadastrar no cadastro da operação
Motorista
Cavalo
Carreta
{{ mtAviso }}
{{ m.nome }}
{{ m.sub }}
{{ m.paradoTxt }}
{{ cadResumo }} · {{ resumoPlacas }}
{{ reciboTxt }}
Montar carga
Produto, destino e chegada programada. Carregamento vazio significa agora.
{{ vazioFrota }}
{{ l.nome }}
{{ l.subtitulo }}
{{ l.placas }}
{{ l.manutTxt }}
{{ l.statusRotulo }}
{{ l.statusDetalhe }}
Produto
Destino
Carregamento
Chegada programada
{{ l.aviso }}
Nenhum motorista com esse nome, matrícula ou placa.
Cargas despachadas
Preencha a hora da descarga e clique em Descarregou. Vazio significa agora.
{{ vazioDespachos }}
{{ c.nome }}
{{ c.produto }}
{{ c.rota }}
{{ c.rotuloEstado }}
{{ c.tempo }}
{{ c.ondeTxt }}
{{ c.previsaoTxt }}
{{ c.aviso }}
CENTRAL DE VENCIMENTOS
Documentos da frota
{{ dpErro }}
MANIFESTO DE ENVIO
Documentos{{ dpSelN }}
Vencendo{{ dpSelAlerta }}
Vencidos{{ dpSelVenc }}
Marque os documentos na lista ao lado ou dentro do condutor/placa. Eles vão juntos num envio só.
{{ x.tipo }}
{{ dpSelSemArqTxt }}
Os arquivos marcados vão anexados direto na conversa do WhatsApp, com a lista escrita junto. Sem baixar antes.
POR CONDUTOR OU PLACA
Documentos
O documento é do condutor ou da placa — nunca do conjunto, que muda a cada SM. Os dois campos ficam abertos: escolha o condutor, digite a placa, ou os dois. Validade e situação vêm do servidor. Anexar de novo arquiva o anterior, então o mesmo documento nunca fica com duas validades.
Lendo o cadastro de motoristas…
Nenhum motorista no cadastro ainda. Os nomes vêm da jornada, das alocações e das cargas — sem nenhuma das três, a lista fica vazia.
{{ docErro }}
Escolha o condutor, ou digite a placa, para ver os documentos.
Lendo os documentos…
{{ docMsg }}
{{ docResumo }}
{{ b.titulo }}
{{ b.sub }}
{{ x.tipo }}
{{ x.validadeTxt }}
{{ x.obs }}
{{ docFormCabecalho }}
{{ docFormTitulo }}
{{ docErroForm }}
{{ folhaEyebrow }}
Programação da semana
Lendo a folha da semana…
{{ progMesTitulo }}
Lendo o mês…
{{ progMesErro }}
{{ progMesVazioTxt }}
CARGAS PREVISTAS
DISPONÍVEL
{{ pendenteTxt }}
$
{{ t.rotulo }}{{ t.valor }}
{{ t.rotulo }}
{{ t.valor }}
Diárias MOEVE
{{ drErroTxt }}
Descargas
{{ drTotLinhas }}
MOEVE / DETEN no período
Aguardando baixa
{{ drTotAg }}
condutor ainda não deu baixa
Total sem ICMS
{{ drTotValor }}
calculado no servidor
Total c/ ICMS
{{ drTotIcms }}
valor ÷ 0,88
{{ drVazioTxt }}
{{ g.sigla }}
{{ g.cliente }}
{{ g.sub }}
{{ g.icms }}
c/ ICMS · sem {{ g.valor }}
Motorista
Destinatário
Chegada
Saída
Perman.
Além 12 h
Valor
c/ ICMS
Comprovante
Situação
{{ hdErroTxt }}
Nenhuma viagem com SM finalizada neste período.
Lendo o histórico…
Viagens
{{ hdTotDescargas }}
{{ hdTotClientes }}
Média no cliente
{{ hdTotMedia }}
por descarga
Diárias
{{ hdTotDiarias }}
1 a cada 24 h no cliente
Diárias MOEVE
{{ hdDetenIcms }}
c/ ICMS · sem ICMS {{ hdDetenValor }} · após 12 h, R$ 40/h
Sem comprovante
{{ hdSemComp }}
descarga sem baixa de manifesto
Entram aqui só viagens com SM finalizada pela Golden Service. Chegada e saída medidas pelo rastreador no raio do cliente; saída pelo teclado quando o motorista mandou "Início de viagem vazio". Diária: 1 a cada período de 24 h iniciado dentro do cliente. Diária MOEVE/DETEN: 12 h de franquia desde a chegada (a mais cedo entre o raio e a macro de chegada digitada dentro do raio), depois R$ 40,00/h; com ICMS = valor ÷ 0,88. A saída é a baixa de manifesto do App do Condutor; sem baixa, a saída do raio.
MANIFESTO DE ENVIO
{{ dpEnvioTitulo }}
{{ dpEnvioTxt }}
{{ dpEnvioErro }}
Conferir cargas ativas
{{ confLink }}
{{ k.rot }}
{{ k.val }}
{{ confNota }}
T
TRANSMARKS
OPERAÇÃO
RELATÓRIO DE POSIÇÃO
{{ frTitulo }}
EMITIDO{{ frEmitido }}
POSIÇÃO{{ frPosicaoEm }}
FONTErastreador · SM Golden Service
{{ k.rot }}
{{ k.val }}
{{ k.pe }}
{{ frVazioTxt }}
{{ frRodape }}
TRANSMARKS · Operação
TRANSMARKS · OPERAÇÃO
{{ relCliente }}
{{ relSubtitulo }}
Emitido em
{{ relEmitido }}
{{ relFonte }}
{{ k.rot }}
{{ k.val }}
{{ k.pe }}
{{ g.titulo }}
{{ g.conta }}
Motorista e placas
SM
SM abriu
Carregou
Chegou no cliente
SM há
Dias no cliente
SM finalizada
Onde está agora
Situação
{{ l.sm }}
{{ l.abriu }}
{{ l.carregou }}
{{ l.chegou }}
{{ l.dias }}
{{ l.tempo }}
{{ l.smFim }}
{{ l.situacao }}
{{ relVazioTexto }}
{{ relRodape }}